亞洲步道大會在台灣 各國齊發表台北宣言手作無痕山林 讓生命與環境在風雨中更有韌性

步道，就是跨越疆界的語言。第四屆亞洲步道大會12月2、3日舉辦為期兩天的「國際綠道研討會」，今（3）日圓滿結束。來自亞洲步道聯盟12個會員代表在閉幕式上，以五種語言發表「台北宣言」並齊唱〈全心全意愛你〉，感謝步道及大自然山林，促進健行者的身心健康、守護了在地文化，更是讓不同國家與文化間彼此尊重與包容。同時，大會也宣示將持續共築永續山徑，讓生命與環境更加具有韌性。閉幕式後，來自各國的步道夥伴，也將展開台北城市散步與徒步嘉年華，走訪淡蘭古道、樟之細路等路線，體驗台灣不同地景與文化。

台灣千里步道協會2015年3月加入亞洲步道聯盟（Asia Trails Network,ANT）成為準會員，2017年3月正式申請進入一般會員，且於2018年5月四年一度的亞洲步道聯盟幹部改選中，正式成為營運委員之一，並爭取到兩年一度的亞洲步道大會（Asia Trails Conference,ATC）。因疫情延後辦理，第四屆亞洲步道大會於2022年12月1日至5日在台北登場。

台灣千里步道執行長周聖心表示，世界剛從新冠肺炎疫情中逐漸走出來，這段過程中，也讓人更體會到無論是疫情、氣候變遷、環境生態、高齡與少子化、地區衝突等課題，都是環環相扣，必須全體共同面對的課題。因此，各地的步道組織，帶著各自的課題與挑戰，相互學習、共同成長，希望形成更有韌性的有機社群，以行動彼此支持，迎向變動的時代。

【閉幕式宣讀台北宣言　以無痕山林守護生態韌性】

在閉幕式中，來自亞洲步道聯盟12個會員代表也共同上台，以中文、韓語、日語、蒙古語、不丹的宗喀語，依序朗讀「台北宣言」，感謝步道讓人身心健康，對日常生活更有韌性；感謝在地社區守護步道文化，地方更具社會韌性；感謝自然萬物的接納，希望每個人能以無痕山林，守護生態韌性；也感謝步道承受人類的使用，宣示將以行動維護步道韌性；最後，感謝步道讓來自各地的人們相遇，彼此願以尊重多元、開放包容的心促進區域韌性。

最後，全場同以英語一起喊出「Together We Go Further！We are Trails Family！」歌手吳志寧也自彈自唱〈全心全意愛你〉，並將這首改編自農民詩人吳晟的詩句，翻譯為日、韓、英文，來自各國的代表以不同語言朗讀出來，共同用全場最動人、圓滿的音符，為第四屆亞洲步道大會第四屆為期兩天的國際綠道研討會畫下句點。

【國際綠道研討會　縮短環境與心靈的距離】

在閉幕式之前，亞洲步道大會3日接續進行「國際綠道研討會」議程，由來自日本、香港、美國、韓國及土耳其的夥伴分享各國在維護步道上所制定的制度以及面臨課題，同時也探討面對日益緊張的國際局勢，東亞各國之間如何透過步道間彼此互訪、建立友誼關係，成為區域和平的推手。

自然環境中的步道，必須保持常態的維護管理，才能保持韌性面對大自然的變動以及人為使用的強度。北海道大學教授木村宏以日本長野縣「信越步道（Shin-etsu Trail）」為例，這一條在國家政策下開始推動的長距離步道，其管理系統是取經自美國阿帕拉契山徑的營運狀況所制定，從建立到維護都涵蓋公私部門協力，例如建構步道時，會先與當地居民、旅館業者、交通業者、警察與消防機關建立共識，包括行經什麼路段來鋪設步道，並替日後的緊急救難狀況預做準備，另外也要培養專業的導遊、鼓勵學子來此進行戶外教學等。

但木村宏也表示，當健走者越來越多，需要以「公共財」的概念去管理、維護步道，並建立健走者與當地居民的良好關係，步道未來才會成為能夠紮根當地的文化資產。以信越步道來說，如何進一步提升服務品質、建構完善的志工系統、確保人力、如何讓維護活動更活躍、確保穩定的資金，以及提升信越步道的品牌力，都是正在面對的課題。

來自韓國濟州島的「國際偶來步道家族」代表徐明淑表示，自2011年後，韓國濟州偶來陸續與日本九州、宮城兩地的偶來交流，透過「步道」，讓兩個地區、國家，或曾經是心靈遙遠的兩個地方，彼此串聯起來。

徐明淑有感而發地說，過去韓國與日本，因為戰爭、殖民等歷史問題，即便地理上接近，兩國人民卻像遙遠的鄰居；但當步道逐一完成，許多前往日本步道的韓國旅客，當行程結束準備離開民宿，經常可見到與民宿主人擁抱著、流著淚約定再相見，彼此心靈的溝通，確實變得愈來愈近。

徐明淑說，過去3年因為疫情關係，讓亞洲步道聯盟無法熱烈交流；如今疫情趨緩，相信停下來的腳步可以重新開始，迎來全新的步道年代。

宮城偶來代表本鄉昌孝表示，此行來到台灣參與步道大會，將特別走訪台灣步道，盼藉此加深彼此友好；同時，明年起，台北、仙台航線即將開放，「非常歡迎來我們宮城的偶來」。