.jpg)
Together We Go Further
우리를연결시키는트레일, 우리함께더멀리
배경
우리는전세계를휩쓴코로나19가막을내리고있음을실감하고있습니다. 세계는긴밀하게연결된운명공동체로서2030년의각종변화와도전에맞서고있고, 기후변화, 환경생태파괴, 고령화사회, 지역갈등등의과제는서로얽혀있으며, 트레일커뮤니티역시여기서벗어나기가쉽지않습니다.이렇게어려운시기, 사람과자연을연결시키는탯줄인 「트레일」은개인에게신체적,정신적안식처를제공하는중요한역할을맡고있지만, 이로인해한계를초과하는부담과피해가발생하기도합니다.
오늘날인간과자연의재해는직면, 대항, 또는정복의방식으로는대처가어려워졌습니다. 사람들은적응및회복력(resilience)의방식으로만탄력을유지하고피해를줄이며, 보다빨리회복할수있다는점을깨닫기시작했습니다. 이는「유연함이강함보다낫다」 또는「참선」과같은아시아문화에서도근거를찾아볼수있는것입니다. 트레일은개인의몸과마음을건강하게할뿐만아니라, 자연을사랑하며다양한문화를접하고상호지원네트워크를형성할수있는민족과경계를초월한공통의언어입니다.
세계각지역의트레일단체로서우리는각자의과제와공통의도전을가지고이곳에모였습니다. 우리는각자의문화전통과경험제도를가지고있고, 또이전보다더밀접한상호영향과교류의기회를가지고있습니다. 트레일은서로배우고함께성장해가는하나의대가족처럼우리가연대감을가질수있는공동의관심사입니다. 겸손과감사의마음으로보다탄력있는유기적공동체를형성하여행동으로서로를지지하며변화의시대를맞이할수있기를바랍니다.
감사와약속
몸과마음을건강하게하고일상생활의피로를회복시켜주는트레일에감사합니다.
바람에감사하고비에감사하고, 일년사계절우리의삶을풍요롭게해주는것에감사합니다.우리가자연속으로걸어가치유와재생의힘을얻고, 더행복하고더열심히일하고더잘비울수있도록강인한생명력을주는트레일이있다는것에감사합니다.
이지역의트레일문화를보호함으로써지역사회의회복을지원할수있음에감사합니다.
트레일주변지역이풍부하고다양한생활경관을조성하고문화를계승하며걷기에필요한서비스를제공함에따라, 활력있는지역이될수있도록지역을존중하고지역경제를지원할수있는것에감사합니다.
모든것을포용하는자연에감사하며, 우리도흔적남기지않기(Leave No Trace)를통해생태회복력을보호해야합니다.
산과바다에감사하고, 동식물에감사하고, 우리가방해를하더라도이를포용하는자연에감사합니다. 우리도생태환경에대한영향을줄이고깨끗하고평온한트레일을유지하며, 우리의공공선(common good)을지키기위해최선을다해야합니다.
트레일이용을승낙한말없는존재들에감사하며, 우리도공동체의행동을통해트레일의회복력을지키고보호해야합니다.
발밑의식생, 토양, 나무뿌리, 곤충이우리의발걸음을견디어준것에감사하며, 자연이우리로인해더좋아지고, 트레일을사랑하는사람이진정으로자연을사랑하는사람이될수있도록최선을다해가꾸고보호해나가야합니다.
트레일과의만남에감사하며, 다양하고개방적인포용성을존중하는자세로지역의회복력촉진을위해다함께노력해야합니다.
서로다른지역에서온서로다른우리가트레일에대한사랑으로이렇게만나함께관심을나누는주제가생겼고, 함께지킬가치가생겼음에감사합니다. 바다가육지를연결하는것처럼트레일은우리의우정을연결합니다. 다양성, 개방성, 포용성을존중하는우리는외딴섬이아니라손을잡고세계의평화를촉진하는단결된공동체입니다.
Together We Go Further! We are Trails Family!
Comentários